** warning: this requires HTML editing - and could break your layout; you have been warned! **
Instructions as of 26th May 2012:
- go into the Blogger dashboard
- select the "Template" option
- press the "Edit HTML" button
- press the "Proceed" button
- find the bit (near the top) that reads:
<title><data:blog.pageTitle/></title> - change this to read:
<b:if cond=`data:blog.pageType == "index"’>
<title><data:blog.title/></title>
<b:else/>
<title><data:blog.pageName/> | <data:blog.title/></title>
</b:if> - select the Preview option (avoids saving a broken layout, right?
- when you're happy, press the "Save template" button
- done!